ENGLISH

Welcome to our Pharmacy!

We are located in the Lehtikangas area in the city of Kajaani (in Finland). See details below.Products and services
We offer you these products:
– Self care medicines for pain, allergy, diarrhea, constipation and intimate problems
– First-aid kits, plasters, bandages
– Veterinary medicine and equipments
– Natural medicine
– Products for health care and beauty
– Great variety of cosmetics from basic creams and lotions to real luxury products
– We also offer licensed cosmetologist’s services
– We also offer licensed nurse’s services (NEW!)
…and much more!

You might also be interested in these free services:
– Checking the interactions between the medicine you are using
– Bringing the old or otherwise not needed medicine for disposal
– Consulting our cosmetologist
…and much more!

We speak English and Swedish and understand many other languages too.

Payment
We accept Euros, Visa and Visa Electron cards.

Visit us – we are easy to access!
– From the central bus or train station: 2500 meters of walking or take a bus number 1 or 2
– By car: we are located near Main Route 6 and also have a good access from Main Route 5. Please see the map below. There are available lots of free parking space for all our customers

What’s near
– a food market
– a restaurant
– a kiosk
– hair dresser
– about 1 kilometer to a gas station
– about 2 kilometers to a big shopping area for furniture, electronics, different types of house ware and much more

Opening hours
From Monday to Friday: 8.30 – 18.00
Saturday: 09.00 – 15.00
Sunday: closed

We are closed at Mid Summer’s eve and Christmas eve.

Address
Kajaanin 3. Lehtikankaan apteekki
Soidinkatu 2 A
87500 KAJAANI
FINLAND // EUROPE

Telephone
+358-8–639306 (free of charge, you pay only what you need to pay for your operator)

E-mail

Facebook
Find us at Facebook (only in Finnish)

QR-code for mobile devices

You can find us here:

Expand map

Bienvenue dans notre pharmacie!
Nous somme situé en à Kajaani (Lehtikangas) en Finlande.

Les produits et les services:
Nous disposons des produits suivants :
– Automédication, médicaments pour le traitement de la douleur, des allergies, problèmes gastrique type diarrhée, constipation et autre problemes intimes
– Premiers soins, trousse de secours, pansements, bandages
– Médicaments et équipements vétérinaire
– Médicaments naturel
– Produits soins de beauté
– Grande variété de produits cosmétiques, de la simple crème/lotion au produit de luxe de qualité
– Nous offrons aussi les services d’un comsetologue dîplomé
…et bien plus encore

D’autres services gratuit :
– Vérifier les interactions entre les médicaments que vous utilisez
– Rapporter vos médicaments périmés, usagés ou plus nécéssaire
– Consulter nos cosmétoloques
…et beaucoup plus!

Nous parlons l’anglais et le suédois nous comprennons aussi beaucoup d’autre langues.

Paiement
Nous acceptons les devises en Euros ainsi que les paiements par carte bancaire uniquement en Visa et Visa Electron.

Visitez nous – la pharmacie est facile d’accès !
– Depuis la gare routière ou gare ferroviaire: prévoir 2,5km à pied ou prendre le bus 1 ou 2
– En voiture: nous nous situons près de la route principale 6 et de la route principale 5. Le parking gratuit, voir le plan ci-dessous.

Autour de la pharmacie :
– une épicerie
– un restaurant
– une librairie
– un salon de coiffure
– à environ 1 kilomètre, une station service
– à environ 2 kilomètres, un magasin vente de meubles, électronique, différent produit de la maison produits et plus

Horraires d’ouvertures :
lundi – vendredi: 8.30 – 18.00
samedi: 09.00 – 15.00
dimanche: fermé
Nous sommes fermés au milieu de l’été, la veille de Noël.

Addresse :
Kajaanin 3. Lehtikankaan apteekki
Soidinkatu 2 A
87500 KAJAANI
FINLANDE // EUROPE

Téléphone
+358-8–639306 (numéro non surtaxé, seul les frais de votre opérateur sont à votre charge)

E-mail

Facebook
Facebook

Русский

Добро пожаловать в нашу аптеку !
Наша аптека находится в г.Каяни в районе Лехтикангас (в Финляндии). Смотри карту ВЫШE.

– В нашей аптеке работает фармацевт, понимающый и говорящий по-русски.
– Имеются также проспекты на товары и лист общеупотребительных фраз на русском языке для полного понимания друг друга.
– К сожалению, исходя из финского законодательства мы не можем рассматривать и продавать лекартсва по российским рецептам.

Товары и услуги
Предлагаем вам следующую продукцию:
-лекарства от боли, аллергии, поноса, запора, недуг в интимных областях
-пакеты первой медицинской помощи
-лекартсва для животных и средства для их ухода
-товары природного происхождения
-средства ухода за здоровьем и кожей
-широкий ассортимент косметики, начиная от кремов и лосьонов и кончая продукцией высокочайшего качества, и многое другое

Вас также могут заинтересовать следующие бесплатные услуги;
-проверка принимаемых вами лекарств на совместимость
-уничтожение старых или неиспользованных лекарств
-консультация нашего косметолога

У нас говорят по-английски, по-шведски, а также понимают многие другие языки.

Оплата
Оплату можно производить в Euro, а также по карточкам Visa или Visa Electron.

Приезжайте к нам-нас легко найти!
– От центрального автовокзала или от железнодорожного вокзала до нас 2500 метров
пешком или на автобусах 1 или 2.
– Если вы едете на своей машине,то к нам легко попасть с дороги номер 6 или
заехать с объездной дороги номер 5.Просим посмотреть по карте (ВЫШE), как нас
найти. У нас много бесплатных мест для парковки машин наших клиентов.

Недалеко от нас расположены
– хороший продовольственный магазин
– киоск
– парикмахерская
– ресторан
– автозаправочная станция (в километре от нас)
– большой торговый центр,включающий мебельный магазин,магазин электроники,
– бытовых товаров и многое другое (в 2-х километрах от нас)

Часы работы
Понедельник-пятница: с 8.30 до 18
Суббота: с 9 до 15
Воскресение: выходнoй день
(Аптека не работает также в Иванов день и Рождество)

Наш адрес
Kajaanin 3. Lehtikankaan apteekki
Soidinkatu 2 A
87500 KAJAANI
FINLAND // EUROPE

Наш телефон
+358-8-639306 (звонок бесплатный,кроме оплаты своему оператору)

Адрес нашей электронной почты

Facebook
Нас вы найдёте в Facebook:e (только по-фински)